کد (A ) شماره فیش (8 ) شماره منبع ( I ) شماره صفحه ( 4-20) نوع یادداشت: تلخیص مستقیم ترجمه
موضوع کلی: تاریخچه
موضوع جزئی:تاثیر متقابل کتابخانه ملی پزشکی آمریکا و کتابداری پزشکی
فعالیت ها و خدمات کتابخانه ملی پزشکی آمریکا بر همه کتابداران پزشکی کتابخانه های دنیا آشکار است. (p.6)
از سال 1961 کتابداران پزشکی آمریکا کاربران را برای استفاده از خدمات و محصولات NLM راهنمایی می کردند. برخی از خدمات مهم آن زمان ایندکس مدیکوس، فهرست برگه های سالیانه NLM، سرعنوان موضوعی پزشکی، رده بندی NLM، امانت بین کتابخانه ای را می توان نام برد. کتابداران پزشکی برای برخی خدمات فوق نیاز به آموزش و تغییر فرآیند نخواهند داشت ولی برای تصمیم گیری در استفاده از رده بندی NLM و سرعنوان موضوعی در فهرستنویسی تلاش های زیادی برای تغییر عمل آموزش نیاز دارند. NLM نه تنها مرکز اصلی آموزش و کارورزی برای کتابداران پزشکی است بلکه مرکزی برای اهداء بورس تحصیلی برای کتابداران پزشکی به شمار می آید.(P. 8)
گزارش سالانه MLA در سال 1961 افزایش هزینه تحقیقات، علاقه زیاد در بکارگیری نتایج تحقیقات در عمل و فناوری جدید اطلاعات، فرصت های جدیدی برای بهبود کیفیت خدمات ارائه شده توسط کتابداران پزشکی به وجود آورد. استفاده رده بندی NLM و سرعنوان موضوعی مش در سال 1971 با ارائه خدمات فهرست برگه های جاری NLM در میان کتابداران پزشکی آمریکا بیشتر معمول شد. (P. 11)
کد (A ) شماره فیش (9 ) شماره منبع ( I ) شماره صفحه ( 4-20) نوع یادداشت: تلخیص مستقیم ترجمه
موضوع کلی: تاریخچه
موضوع جزئی:تاثیر متقابل کتابخانه ملی پزشکی آمریکا و کتابداری پزشکی (آموزش)
از سال 1961 NLM برای آموزش کتابداران پزشکی برنامه ها و بورس های تحصیلی در مقاطع مختلف داشت در سال 1972 برنامه های آموزشی جدید کامپیوتر در پزشکی تاسیس شد که هدف اولیه آن پزشکان بودند در سال 1978 NLM برنامه آموزش مداوم را برای کتابداران پزشکی ارائه کرد که تاکید در استفاده از نظام ها پایگاه های اطلاعاتی داشت. (11-13)
در سال 1981 کتابداران پزشکی هنوز کاربران اصلی برای بیشتر محصولات و خدمات NLM بودند. آنها واسط بین کار برای معمولی و این خدمات بودند، البته استفاده از پایگاه های اطلاعاتی پیوسته مشکل تر و گرانتر بود. از نمایه های و فهرست ها چاپی و کتابداران آموزش تخصصی و تجهیزات متقاضی آموزش تخصصی برای استفاده این ابزار ها پیشرفته بودند. (P. 14)
دهه 1990 تعدادی از کتابداران پزشکی معتقد بودند NLM باید آموزش بیشتری برای کارها و وظایف جدید به کتابداران پزشکی بدهد. در سال 1991 مشاوران پرسنلی NLM پیشتر کتابداران پزشکی بوند. (P. 17)
NLM در سال 1995 از طرح های ابتکاری برای آموزش کتابداران پزشکی استقبال کرد.